Kär i utländsk tjej, språkmur och annat

28.04.2020
Här kommer nu lite funderingar när jag har tid att skriva nu under corona :D Har funderat på detta ett tag!Jag e dödskär i en utländsk tjej som bor i Finland och det är massor jag funderar på. Jag kan hennes modersmål men ganska dåligt i tal, tusen gånger bättre i skrift och förståelsen e ganska bra oxå. Hennes engelska e svag och ännu svagare är finskan + svenskan :D

Nu längtar jag tills vi ses igen och fundrerar om jag borde försöka tala hennes modersmål med henne? Vi har mest bara skrivit förr... och dom gånger vi setts har vi talat väldigt lite och hälften engelska/hennes modersmål :) Borde jag bara försöka tala hennes modersmål till 100% nästa gång vi ses? Är rädd att det ska bli grova missförstånd pga uttal och ord som jag inte kan ännu.

Annat som oroar mig är attityder och kulturskillander mot oss och min kärlek. Min familj tycker hela grejen är fånig, dom vet att jag skriver med henne, och säger jag ska skaffa en finsk slash finlandssvensk tjej att vara kär i. Mina vänner tycker att det inte är nån idee att försöka på denna tjej: "Hon far ju ändå tillbaka till sitt hemland och lämnar dig, int kan hon gilla nån finne". Såklart fattar jag. Hon kommer nog i något skede efter sina studeier och sin tid här kanske resa tillbaka. Men om vi nu blir något och börjar dejta så går det väl att lösa?

Jag känner mig så ensam med det här för ingen verkar acceptera min kärlek. Kulturskillnaden finns ju nog och vi känner inte varandra så bra ännu. Men det är ett land i Europa hon kommer ifrån. Om med betoning på om, vi nu skulle bli ett par så gäller det väl bara att vänja sig. Jag är redan nu nyfiken på hennes hemland och kultur.

Tycker ni detta låter helt hopplöst? Om hon skulle va finsk så tror jag inte min familj och vänner skulle reagera såhär. Det är väl inget speciellt att råka gilla en utländsk tjej? Det är ju bara kärlek och vad skadar det att pröva? Donald_Duck
luckan

UngInfo svarar

04.05.2020

Hej!

Tack för din fråga!

Din fråga har några delar så jag delar också upp mitt svar i två delar:

Tycker det låter otroligt fint att du vill prata hennes språk och att du verkligen är intresserad av det. Det låter som en fin grund. Man brukar ju säga att bästa sättet att lära sig ett språk är ju att tala,tala,tala. Så om du har någon du kan tala med så varför inte göra det? Om något går ”fel” så finns de engelskan eller översättningsappar till förfogande. Förstår att det kan kännas nervöst att sätta sig i en helt ny situation och jag tycker du låter som en väldigt modig människa!

Jag är ledsen att höra att din familj förhåller sig till den här situationen på det där viset. Kulturskillnader kommer det antagligen att uppstå men det behöver verkligen inte vara något negativt med det, utan tvärtom. Ni kan båda lära er en massa av varandra och att bli inkastad i en ny kultur kan föra med sig en massa fint.

Det är endast du och personen du är kär i som vet vad som på går i er relation och ifall ”det lönar sig att prova”. Det är kanske svårt, men försök fokusera på vad du känner och hur du tänker kring det här. I slutändan är det som har en skillnad.

 

Om du känner att det här är något värt att försöka på, så då ska du köra hårt!

 

Jag önskar dig lycka till och hoppas verkligen ni snart får ses!

 

Hälsningar

Saba Holm

Ungdomsinformatör

Kommentarer

Inga har kommenterat på denna sida ännu

Ställ en egen fråga

Skriv kommentar

OBS! Ställ din fråga vid Våga fråga.

Jag tycker detta är lite skämmigt, men är daddy issues en riktig sak? Jag har aldrig känt min pappa eftersom han stack när jag föddes och jag känner typ mig attached till varenda kille som ger mig upp...
Läs mera

Hej decibel!

Jag har varit tillsammans med min pojkvän i mer än ett år. Vi har haft det bra och har roligt tillsammans, det märks tydligt att han gillar mig jättemycket. Men nu de senaste två månader...
Läs mera

Hej!
Jag har ett problem. Ett ganska stort problem. Jag är kär i samma kille som en nära vän. Ingen vet om det. Inte han, inte min vän, inte någon av mina bästa vänner. Ingen. Men jag fick veta att ki...
Läs mera