peace

Hej!

Smart av dig att verkligen på djupet kolla upp symbolens djupare betydelse innan du förevigar den på din kropp. För precis som du tänker så betyder inte allt alltid ursprungligen det man idag tror att det gör. Till exempel så betydde ju ursprungligen swastikan (nazi-korset) sådant som tur, liv, solen, makt och styrka. Den var en uråldrig symbol som användes redan 3000 före Kristus, men nu står den för en viss typ av åsikter och krig och förföljelser associeras till den symbolen.

Om jag förstått det rätt, så betyder idag peace-märket just fred. Ska berätta lite vad det står på Wikipedias engelska sidor om olika fredssymboler:

Det skapades 1958 av en artist/designer, Gerald Holtom, till en protestmarsch i London till ett forskningsinstitut för atomvapen. De skriver till och med hur han tänkte när han hittade på märket: rörelsen som han skulle designa märket för hette British Campaign for Nuclear Disarmament movement (CND). Det som finns innanför ringen i märket står för bokstaverna D och N i semaforalfabetet (semaforer är de flaggor som man förr vinkade tecken åt tex när tåg eller stridsflygplan skulle dirigeras hit och dit). N är en kille med flaggor i händerna som håller dem snett neråt och D är när han har ena handen med flaggan rakt upp och den andra med flaggan rakt ner och bokstäverna valde han för orden "nuclear disarment" (= ungefär "atomnedrustning").

Men artisten verkar ha sagt att han ändå fick idén av att en man som står med händerna nedåt sådär visar uppgivenhet - dispair på engelska - och det var ju inte riktigt det han menade, så det ångrade han lite. Men dispair-tecknet var detsamma som redan tidigare funnits, på samma sätt som cirkeln kan tolkas som det ofödda barnet. Med andra ord så kan peace-märket också tolkas lite dystert. Men om något brutet kors hittar jag ingenting, så kanske är det bara någons åsikt, kanske propaganda av motståndarna (de konservativa stofilerna) till hippierna??? Det var i alla fall inte designern Holtoms idé med symbolen.

Holtom gjorde alltså märket för en viss marsch mot atomkärnvapen. Men sedan kom det att stå för allt motstånd mot kärnvapen först i Storbritannien och sedan för rörelsen Student Peace Union inom universiteten i USA. Och efter det för hela fredsrörelsen i västvärlden under 60-och 70-talet. För det var också när fredsrörelserna och de aktiva motståndarna till atombomber och kärnvapen på 60-talet - och hippiernas Make Love Not War-stil - blev poppis, som peace-symbolen blev världskänd. Det finns nog inte många symboler/märken/logon som står för en viss sak som blivit så otrligt världskända som Peace-märket.

Så, hoppas du blir klokare av det här och kan ta ett beslut om en eventuell peace-tatureing. Men oavsett vad ursprunget till symbolen egentligen var, så är det ju vad moderna människor tolkar märket till som betyder något. Vad tänker mormor eller klasskompisen eller arbetsgivaren när de ser tatueringen, det är nog en av de viktigaste frågorna man borde ställa sig när man tänker tatuera sig.

Hälsar ungdomsinformatören Liselott

Wikipedias sida om Peace-märket